Главная Глоссарий Термины на «B»
 
A (19) B (26) C (41) D (11) E (7) F (3) G (4) H (2) I (3) J (2) K (1) L (6) M (7) N (3) O (2) P (4) Q (1) R (4) S (8) T (6) U (1) V (5) W (2) X Y (1) Z (1)
А (16) Б (7) В (3) Г (2) Д (5) Е Ж (1) З (9) И (3) Й К (14) Л (2) М (10) Н (1) О (2) П (11) Р (11) С (12) Т (7) У (4) Ф (1) Х (3) Ц (4) Ч (5) Ш (1) Щ Э (1) Ю Я

Balance - маятник. Устройство, которое, колеблясь, упорядочивает движение механизма часов. Пружинный маятник. Регулирующая деталь часов, состоящая из маятника и его пружины. До изобретения маятниковой пружины, часы приводились в движение одним маятником. Дополнительная установка пружины придает маятнику два важных свойства: 1) способность возвращаться автоматически в исходное положение, и 2) четко установленный период работы.

Balance-Cock - молоток маятника. Блок для маятника. Современный молоток маятника. Единственная особенность этой детали это то, что она имеет отверстие, в котором установлена распорка для пружинного маятника. Действует как передаточный рычаг для движущегося указателя.

Balance-Spring - маятниковая пружина. Маленькая спиральная пружина, прикрепленная концами к маятнику и его молоточку. Пружинный маятник регулирует часы, точность которых частично зависит от качества маятниковой пружины.

Balance-Spring Stud - распорка маятниковой пружины. Часть, обычно крепящаяся винтом к ушку молоточка маятника.

Bar - ATM физическая величина атмосферного давления

Bar, Bridge, Cock - планка, мост, молоточек. Металлическая часть, в которой, по крайней мере, одна из цапф движущейся части часов обычно вращается. Планки обычно именуются в соответствии с тем, к какой части механизма они относятся, например планка цилиндра, брусок центрального колеса, молоток палеиы, и т.д.

Bar, Lug - планка, зажим. В наручных часах, тонкий металлический стержень, установленный между ушками, для крепления ремешка для часов.

Barrel - цилиндр. Колесо, составленное из зубчатого диска и цилиндрического корпуса, закрытого корпусом. Цилиндр поворачивается свободно на оси и содержит основную пружину, которая прикреплена к цилиндру с внешней стороны и к оси с ее внутренней стороны. Цилиндр сцепляется с первым трибом зубчатой передачи часов; он вращается медленно, его дуга вращения изменяется между одной девятой и одной шестой оборота в час.

Barrel-Arbor - ось цилиндра. Ось, поддерживающая цилиндр и его пружину. Она состоит из цилиндрической части, которую называют центром и крюком, к которому прикреплен внутренний конец основной пружины. Верхняя цапфа оси цилиндра вырезана в форме квадрата для храпового колеса. Цапфы оси цилиндра, вставляются в отверстия в нижней платине и цилиндре.

Barrel-Cover - покрытие цилиндра. Медный диск, вставленный в обжимку цилиндра.

Bevel - скос. Отшлифованная, скошенная поверхность, для устранения острых углов.

Bezel - желобок, окружность, расположенная по центру корпуса часов, предназначенная для удержания стекла.

BHI - British Horological Institute Британский институт часового дела сайт один из лучших часовых ресурсов в сети

Bicolor - two tone (обычно относится к цвету оформления часов) Сталь/Золото

Bk - черный (black)

Blatt - циферблат

Block, Stud - блок, распорка. В рычаге анкерного механизма, вилка имеет блок, в который вставляется предохранительный штифт. Распорка корпуса, с пояском или без, используется для закрепления браслета.

BMW - завод часов рантом (Bezel Manual Winder) распространен в летных часах

Bolt - задвижка. Захват, который может использоваться с внешней стороны корпуса часов, для запуска механизма. Установка задвижки.

Boss - втулка. Центральная часть объекта.

Bottom Plate - нижняя платина. Ранее - платина основания. В часах платина поддерживает мосты или планки и различные подвижные детали.

BPH - bits per hour (относится к полуколебаниям баланса в час)

Brace, Clamp - скоба, зажим. Устройство для того, чтобы фиксировать или удерживать. Закрепляющая скоба, скоба головки завода, основной пружины, или поддержка скользящей пружины для цапфы.

Brass - медь. Сплав меди и цинка, в соотношении 30% к 40%-ому цинку. Платины, планки и колеса сделаны из меди.

Bridge, Bar, Cock - мост, планка, молоточек. Металлическая часть, в которой, по крайней мере, одна из цапф движущейся части часов обычно вращается. Планки обычно именуются в соответствии с тем, к какой части механизма они относятся, например планка цилиндра, брусок центрального колеса, молоток палеиы, и т.д.

Burnishing - полировка. Полировка цапф, выполненная посредством инструмента для полировки.


СМИ о нас
Пресса о нас
Мы в сети

Секреты топ-менеджмента от Baume & Mercier Входящий в Группу Richemont бренд Baume & Mercier по узнаваемости в России пока заметно уступает таким корифеям, как, скажем, Breguet, Vacheron Constantin или Breitling. Однако, судя по настрою главы компании Мишеля Ньето, все может измениться кардинальным образом в ближайшие годы.
Fossil на подъеме Марка Fossil - одна из самых динамичных и быстроразвивающихся в мире. В 2005 году продажи Fossil в Европе выросли на 30%. В отчете за третий годовой квартал появилась информация, что оборот компании перешел через отметку 1 миллиард долларов. И на российском рынке позиции марки неуклонно укрепляются.
Сделано в России Принято считать, что российские часовщики отстали от западных коллег безнадежно, если не навсегда. Уверяем вас — все не так уж плохо. Свидетельство тому — наша новая рубрика.
Eterna 1948 Chronometer Diamonds 1948 год — знаменательная дата в истории механических часов: компания Eterna из маленького швейцарского города Гренхена представила простое и одновременно революционное изобретение, значительно улучшающее работу автоподзавода.
© 2007 «TimeWay»